21. Tīvra-saṃvegānām āsannaḥ.

di coloro il cui desiderio è fortemente intenso/ che siede vicino ; molto prossimo

Esso (il samādhi ) è vicinissimo a coloro il cui desiderio è grandemente intenso.

22. Mṛdu-madhyādhimātratvāt tato ‘pi viśeṣaḥ

(per in fatto di essere) leggera; molle / media; moderata / (e) intensa o possente / da ciò; dopo di ciò/ anche; persino/ gradazione; differenziazione; distinzione.

Un’ulteriore differenziazione sorge in relazione alla lieve, media ed intensa (natura dei mezzi impiegati).

Share and Enjoy:
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Live
  • email
  • Twitter
  • Blogplay
  • Print