Measurement of metal creep in gravitational wave detectors